以前、宮本さんが朗読した英語絵本「Frog and Toad Are Friends ふたりはともだち」がApple TV+でアニメ化された。
これは是非見なければならないということで、視聴した記録を残していく。
Frog and Toad Are Friends ふたりはともだち (英語・日本語CD付き) 著者：アーノルド・ローベル 音楽：谷川賢作 翻訳：三木卓 がまくん／ナレーション：宮本充／ピーター・ボン・ゴム かえるくん／ナレーション：吉田直子／レイチェル・スミス |
Frog and Toad Together ふたりはいっしょ (英語・日本語CD付き) 著者：アーノルド・ローベル 音楽：谷川賢作 翻訳：三木卓 がまくん／ナレーション：宮本充／ピーター・ボン・ゴム かえるくん／ナレーション：夏海遥／レイチェル・スミス |
Frog and Toad All Year ふたりはいつも (英語・日本語CD付き) 著者：アーノルド・ローベル 音楽：谷川賢作 翻訳：三木卓 がまくん／ナレーション：宮本充／ピーター・ボン・ゴム かえるくん／ナレーション：夏海遥／レイチェル・スミス |
ざっくりしたあらすじ
さまざまな動物がまったりと共存する街に暮らしている、がまくんとかえるくん。アクティブで行動力があり好奇心が旺盛なアウトドア系かえるくんと、持ち物のこだわりがあって手先が器用で家に篭ることが大好きなインドア系がまくん。正反対なふたりでも、お互いを思い合う気持ちは同じ。だから、ふたりはいつも一緒にいる。
はやくめをだせ
かえるくんの美しい庭に感銘を受けたがまくんは、自分の家にも庭を作ろうと決意する。かえるくんから植物の種をもらって家に帰ってきたがまくんは、さっそく庭の土を耕して種を蒔く。かえるくんに言われた「すぐに芽が出る」という言葉を信じたがまくんは、なかなか芽が出ない種たちを心配してあらゆるお世話を試みるが…
ケーキ
うさぎさんが特別な日のためのケーキを焼いた。それを見たかえるくんはがまくんのために特別な日のケーキを作ることに。しかしかえるくんは今までケーキを作ったことがない。がまくんに教えてもらいながらケーキを作ろうとするも、なんだかとっても不安な出来で…
キャストと吹き替え
| 役名 | 役者 | 吹き替え |
| がまくん | ケビン・マイケル・リチャードソン | 相沢まさき |
| かえるくん | ナット・ファクソン | 高橋大輔 |
キャストのみの表記
チューバックメロディー、五十嵐文奏、石川栄一、北沢洋、星祐樹、堂込聖美、隆成
ざっくりした所感
かえるくんの付き合いの良さもさることながら、この街に住む友人たちもすこぶる付き合いがいい。植物を安心させるために夜通し光を付けてくれるホタルさんたちや、植物に音楽を聴かせるために生演奏をしてくれる動物たち。この世界の経済がどのような仕組みで回っているのか知らないが、人間社会みたいにせかせかしていないのが良い。
かえるくんが作った激ヤバケーキを食べるがまくん。さすがにたまごの殻はサルモネラ菌がついてそうだからやめた方がいいのでは。
他の話へのリンク
第4話「はやくめをだせ／ケーキ」
「がまくんとかえるくん 第4話「はやくめをだせ／ケーキ」【Apple TV+アニメ】」への4件のフィードバック