宮本充さんが出演したその他の映像作品・音声作品 - 海外映画吹き替えファンサイト

吹き替え・アニメ・ゲーム以外の映像作品や音声作品についての情報ページ。

※キャストの横にある「★」表記について。

二次資料（ウィキペディア・個人ブログなど）から得た情報の意味。一次資料（公式情報）から情報を得られなかった場合に使用。

白雪姫と7人のこびと

国内のみならず国外でも活躍しているマスクプレイミュージカル（ぬいぐるみ人形劇）劇団飛行船の舞台作品。

おなじみの白雪姫の物語が可愛らしいキャラクター造形、迫力のある演出と音楽で展開される。舞台の性質上、演じている役者と声の役者は異なる。ディズニー出演経験者多め。

VHSでソフト化。早稲田大学演劇博物館で視聴可能（要事前予約）。

王子

とある国の王子。旅の最中立ち寄った村で見かけた白雪姫に一目惚れし、彼女を探し続けている。強大な力を持つ女王相手に一歩も引かない強い心を持つ。

キャスト

役名	役者	声
白雪姫	高橋ちぐさ	麻生かほ里
王子	石川信	宮本充
女王	清水慶太	華村りこ（現：RICO）
魔女	堀憲二郎	華村りこ（現：RICO）
狩人	山田岬	山下啓介
オイド	大瀬豊	熊倉一雄
ノッケ	松川佐智恵	山崎哲也
ホルスト	西尾久美子	小鈴まさ記
マッコイ	田渕章子	根本泰彦
ライム	清水憲子	槐柳二
ゾルン	横山圭子	沢りつお
チビスケ	平本八千代	雨蘭咲木子

作品情報

撮影日	2005年6月9日
上演劇団	劇団飛行船

詠舞台「蟲師」

アニメ「蟲師」の朗読劇を映像化したもの。DVDでソフト化。ギンコ役の中野裕斗さんをはじめ、ナレーションの土井美加さん、淡幽役の小林愛さんなどお馴染みのキャストに加え、アニメと同様のゲスト陣が舞台上で蟲師の世界を再現する。

花惑い

あらすじ

鮮やかに咲き誇る桜の木の下で、虚な目をした美しい女がその木に寄り添うように座っている。女の症の元凶が蟲にあると確信したギンコは、女を世話している柾という男から、彼女のことを記録した書物を見せてもらう。同じ頃、薬を求めて柾を訪ねてきた女性が別の部屋で薬が出来上がるのを待っていた。

柾

女（佐保）の世話を代々受け継いでいる青年。桜の木から採った樹液で薬を作り、求める村人たちに分け与えている。

キャスト

役名	役者
ギンコ	中野裕斗
淡幽	小林愛
声	土井美加
柾	宮本充
娘	石川由依

作品情報

制作年	2015年3月公演
収録作品	「緑の座」「花惑い」「雨がくる虹がたつ」「一夜橋」「野末の宴」「鏡が淵」
発売元	東映ビデオ株式会社

アニマルキングダム〜ダンス！ダンス！大冒険！！～

1997年当時、最新のテーマパークであったフロリダ州オーランドのウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートの1つ「アニマルキングダム」のガイドビデオ。

『バグズ・ライフ』のフリックが案内役となり、7人の子どもたちと共にアニマルキングダムを冒険する。フリックが歌う「イッツ・ア・スモール・ワールド」の替え歌「イッツ・ア・バグズ・ワールド」が聴けるのはこの作品だけ。

VHSで発売。

キャスト

役名	役者
フリック	宮本充

役名なし

そのざきみえ、太田朋洋、内藤愛美、今関愛美、山下真実、久保田結樹、進藤一宏、村田貴輝

歌

菅井美和、大嶋吾郎、渕上祥人、岡崎昌幸、御徒町洋一、安西康高、宮本充、古川葉子、山下由紀子、大木理紗、ヴォイスフィールド、世田谷ジュニア合唱団

作品情報

発売日	1999年9月17日
販売元	ブエナビスタホームエンターテイメント

華麗なるミュージアム　世界の名作絵画

欧州各国にある有名美術館から厳選された名作絵画を、宮本充さんのナレーションと音楽に合わせて紹介する映像作品。全5作品がBlu-rayで発売されている。

収録内容

第1巻「フランス編」

ルーヴル美術館・オルセー美術館より

ダ・ヴィンチ、ドラクロワ、モネ、ルノワールほか

第2巻「スペイン編」

プラド美術館より

ベラスケス、ゴヤ、ムリーリョ、ラファエロほか

第3巻「オランダ編」

アムステルダム国立美術館、ゴッホ美術館、クレラー＝ミュラー美術館より

ゴッホ、フェルメール、レンブラント、ロイスダールほか

第4巻「ドイツ編」

ドレスデン絵画館、アルテ・ピナコテーク、ノイエ・ピナコテークより

フェルメール、フリードリヒ、デューラー、マネほか

第5巻「イタリア編」

ウフィーツィ美術館、ピッティ美術館、アカデミア美術館より

ボッティチェリ、ティツィアーノ、ジョルジョーネ、ラファエロほか

作品情報

制作年	2008年〜2009年
発売元	株式会社ICC、株式会社ケンメディア

[NEW] 『がまくんとかえるくん』シリーズ

英語・日本語CD付き英語絵本。

英語での朗読の直後に日本語の翻訳朗読が入るので、英語が苦手な大人やこれから英語を学習する子どもにぴったりの絵本。

役者は英日ふたりずつ。がまくんとかえるくんは固定だが、地の文は交互に朗読している。

あらすじ

親友のがまくんとかえるくん。春の到来を楽しんだり、物語を読み聞かせあったり、一緒にボタンを探したりと、毎日楽しく暮らしている。楽しい気分の時も沈んだ気持ちの時も、ふたりはいつでも一緒。

がまくん

ガマガエル。朝（冬眠明け）に弱いタイプ。ただし、寝付くのは早いもよう。水着やボタンなど、持ち物のこだわりが強い。

第1巻『Frog and Toad Are Friends　ふたりはともだち』

キャスト

役名	英語朗読	日本語朗読
がまくん	ピーター・ボン・ゴム	宮本充
かえるくん	レイチェル・スミス	吉田直子

作品情報

作者	アーノルド・ローベル
翻訳	三木卓
収録作品	「SPRING（はるがきた）」「THE STORY（おはなし）」「A LOST BUTTON（なくしたボタン）」「A SWIM（すいえい）」「THE LETTER（おてがみ）」
初版	2015年5月1日
発行	ラボ教育センター

第2巻『Frog and Toad Together　ふたりはいっしょ』

キャスト

役名	英語朗読	日本語朗読
がまくん	ピーター・ボン・ゴム	宮本充
かえるくん	レイチェル・スミス	夏海遥

作品情報

作者	アーノルド・ローベル
翻訳	三木卓
収録作品	「A List（よていひょう）」「The Garden（はやくめをだせ）」「Cookies（クッキー）」「Dragons and Giants（こわくないやい）」「The Dream（がまくんのゆめ）」
初版	2024年9月15日
発行	ラボ教育センター

第3巻『Frog and Toad All Year　ふたりはいつも』

キャスト

役名	英語朗読	日本語朗読
がまくん	ピーター・ボン・ゴム	宮本充
かえるくん	レイチェル・スミス	夏海遥

作品情報

作者	アーノルド・ローベル
翻訳	三木卓
収録作品	「Down the Hill（そりすべり）」「The Corner（そこのかどまで）」「Ice Cream（アイスクリーム）」「The Surprise（おちば）」「Christmas Eve（クリスマスイブ）」
初版	2024年11月17日
発行	ラボ教育センター

The Reluctant Dragon　おひとよしのりゅう

株式会社ラボ教育センターが運営する外国語教育団体ラボ・パーティが発行している教材。2018年6月刊行の「おひとよしのりゅう」の1作品として収録されている。

The Sleeping Beauty　ねむりひめ

グリム童話の有名な作品。

あらすじ

姫の誕生日パーティに呼ばれなかった13番目の占い女により、姫は15歳の誕生日に紡錘に刺されて斃れて死ぬという呪いをかけられてしまう…

朗読

英語：Julian Macfarlane

日本語：宮本充

作品情報

収録作品	「The Reluctant Dragon（おひとよしのりゅう）」「The Dragon-Poet（詩人のりゅう）」「St George’s Jolly Fight（セント・ジョージのおもしろいちゃんばら）」「The Sleeping Beauty（ねむりひめ）」「The Birthday（たんじょうび）」「The Flying Carpet（空とぶじゅうたん）」
刊行日	2018年6月
発行	ラボ教育センター